2016年8月25日 星期四

英文翻譯 專業、有效率都在華碩翻譯社

學習英文翻譯認真努力
邱先生是一位學生,除了學校必要的上課英翻中之外,他覺得學好英文是一件重要的事情,所以在晚上報名了補習班補習英文,偶而還會接一些零星的工作賺取零用錢。在補習班補英文,老師是用英文對話的方式與學生互動教學,除了英文教材邱先生還會自己做筆記,不過因為中翻英老師上課時的說話速度比較快,會來不及把老師的話全部做好筆記,所以在下課時去徵求上課老師的同意後,開始在上課的時候錄音,回家後再把錄音英文翻譯成完整的筆記內容。一邊整理筆記一邊還可以複習上課的內容,好加深印象。不過因為偶而會有較多的學校作業或是工作,會沒有時間把錄音檔整理成文字檔,後來在網路上偶然發現了這間翻譯社,剛好有提供這項服務。

聽打逐字稿,英文翻譯解決你的困擾


邱先生因為沒有時間把這些英文錄音整理成筆記而困擾著,他有試著找過學校英文系的學生,付一定的薪水請他幫忙把這些內容整理成筆記,不過因為內容較雜亂、又需要一直重複的播放才能完整的把內容整理出來,相當的累所以很多學生都翻譯一段時間就不做了。還好在網路上找到了這間英文翻譯社,他們有許多的服務項目,其中有一樣服務項目是把錄音檔逐字翻譯成字稿。邱先生試著把一些錄音檔交給華碩翻譯社,請他們幫忙把錄音檔翻譯成文字檔,幾天的時間,他們就把這些內容全部翻譯完成了,邱先生看了這些字稿發現他們翻譯的非常好,用的文字非常精準,翻譯的效率很高、收費又不貴,之後邱先生把錄音的工作都交給了華碩翻譯社,讓他有多餘的時間可以完成其他的工作跟作業。

英文翻譯就找華碩翻譯社


網路上有許多翻譯社,不管是英文翻譯、中文翻譯、日文翻譯還是德文翻譯…等,只要是有需求的,幾乎都找的到人在做。華碩翻譯社服務項目包含英文翻譯、日語、法語、德語、俄語、韓語、西班牙語、義大利語、阿拉伯語、越南語等外語,而且有提供24小時連絡專線,讓客戶隨時都能找的到,翻譯工作第一個想到的就是華碩,專業又有效率的翻譯社。

沒有留言:

張貼留言