2017年5月27日 星期六

面對「英翻中」遇到困難嗎?優良的翻譯社解決您的問題

什麼是英翻中呢?以字面上來解釋就是將英文的書籍、刊物、文案等直接翻譯成中文,但是要怎麼翻譯呢?許多民眾一拿到需要翻譯的文件時,通常會大略的看過一遍,然後再針對不了解的地方做翻譯的動作,第一個想到的就是網路上免費的翻譯資源,但是當您逐字打進去電腦後按下翻譯紐,會發現有許多詞語或者文法都相當的不流暢,導致無法明確地翻譯出文件的內容,且翻譯出來的東西倘若拿給他人檢閱可能會造成許多笑話,雖然電腦堪稱擁有人工智慧,但是死板板的電腦怎麼會贏的過人腦呢?且人類具有思考、吸收能力,能夠將知識日積月累的吸收,翻譯社建議您,重要的文件請您一定別使用網路上的免費資源,請找專業的英翻中翻譯社協助翻譯,確保中英翻譯文件的品質。

擁有英語與中文能力,在翻譯社就業沒問題


英文現在為國際語言,但是始終不懂為何英文為人類的第二語言,原來是因為英語系國家在統治殖民地時,強制規定人民必須使用英文對話,而因為美國又是能夠主導全球的經濟與政治的強權國家,所以英文才能夠變成國際語言。但有人會提出異議,華人幾乎佔了全球人口的大多數,卻因為大多為未開發或者開發中國家,對全球的經濟與政治無法造成一定的影響,但是華人人口逐漸地增加,中文慢慢的也受到重視,也有許多歐美國家的學生選擇來台當交換學生,順便學習中文,等到回國後還能在自己國家的翻譯社工作不管是英翻中還是中翻英又或者是論文翻譯都不是問題。

本翻譯社是您翻譯的好夥伴


本翻譯社具有各專業領域的中翻英翻譯人才,且會定期舉辦招募人才,請您不必擔心由我們出品的翻譯文件的品質,且在客戶交付文件時,為了保障客戶的權利,本公司將會與您簽下保密條款,確保文件不會外流出去,我們將以最嚴謹的態度控制譯文品質、翻譯流程規範與專業的審核機制,為了提供給客戶最完善的服務,甚至英翻中文件中有稍稍地不符合您的標準,我們將會修改到您滿意為止。本翻譯社成立多年,累積多年來的翻譯經驗,只要您將文章託付給我們,即能夠享受優惠的價格與、高品質的翻譯文章與各領域的專業翻譯人才,如果您正好有文件需要翻譯,都歡迎撥打專線與我們聯繫,專員將會告知您後續的相關事宜。

沒有留言:

張貼留言